-
1 major reconnaissance
-
2 deep reconnaissance
-
3 deep reconnaissance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > deep reconnaissance
-
4 exploration
глубокая разведка; изучение -
5 syväporaus
syväporaus глубокое бурение syväporaus (geol) глубокая разведка (геол.)
глубокое бурение ~ (geol.) глубокая разведка (геол.) -
6 Fernerkundung
сущ.1) авиа. дальняя разведка (напр. со спутника), дистанционная разведка (напр. со спутника)2) воен. глубокая разведка, дальняя разведка3) тех. дистанционные методы4) электр. дистанционное зондирование (Земли), изучение Земли дистанционными методами, изучение Земли из космоса -
7 esplorazione
f1) исследованиеesplorazione geologica — геологоразведочные работы, геологическая разведка2) мед. исследование, обследование3) воен. разведка; рекогносцировка4) тв. развёртка, разложение, сканирование•Syn: -
8 esplorazione
esplorazióne f 1) исследование esplorazione geologica -- геологоразведочные работы, геологическая разведка esplorazione avanzata -- глубокая разведка esplorazione spaziale -- исследование космического пространства 2) med исследование, обследование 3) mil разведка; рекогносцировка 4) tv развертка, разложение, сканирование -
9 esplorazione
esplorazióne f 1) исследование esplorazione geologica — геологоразведочные работы, геологическая разведка esplorazione avanzata — глубокая разведка esplorazione spaziale — исследование космического пространства 2) med исследование, обследование 3) mil разведка; рекогносцировка 4) tv развёртка, разложение, сканирование -
10 deep reconnaissance
Военный термин: глубинная разведка, глубокая разведка, (of the battlefield) дальняя тактическая разведка -
11 major reconnaissance
1) Морской термин: глубокая разведка2) Военный термин: главные усилия разведки, дальняя разведка, оперативная разведка -
12 avanzato
-
13 avanzato
avanzato I agg 1) пожилой avanzato negli anni -- в преклонном возрасте 2) поздний estate avanzata -- конец лета autunno avanzato -- поздняя осень inverno avanzato -- глубокая зима 3) передовой, прогрессивный idee avanzate -- передовые идеи 4) mil передовой esplorazione avanzata -- глубокая разведка avanzato II agg оставшийся, остаточный tempo avanzato non com -- свободное время, досуг -
14 avanzato
avanzato I agg 1) пожилой avanzato negli anni — в преклонном возрасте 2) поздний estate avanzata — конец лета autunno avanzato — поздняя осень inverno avanzato — глубокая зима 3) передовой, прогрессивный idee avanzate — передовые идеи 4) mil передовой esplorazione avanzata — глубокая разведка avanzato II agg оставшийся, остаточный tempo avanzato non com — свободное время, досуг -
15 lontano
1. agg1) далёкий, дальний; отдалённый2) неопределённый, неясный2. avvvedere lontano — смотреть далеко вперёдandare lontano — далеко пойти (также перен.)poco lontano di qui — недалеко отсюдаalla lontana — 1) далеко, издали 2) отдалённо; приблизительно, примерноrifarsi alla lontana — начать издалекаrifarsi da / di lontano, prenderla / pigliarla da lontano / alla lontana — начать издалекаSyn:Ant:••lontan dagli occhi; lontan dal cuore prov — с глаз долой - из сердца вон -
16 lontano
lontano 1. agg 1) далекий, дальний; отдаленный amici lontani -- далекие друзья una regione lontana -- далекий край una lontana somiglianza -- отдаленное сходство parente lontano -- дальний родственник esplorazione lontana -- глубокая разведка in tempi assai lontani -- когда-то, давно tenersi lontano dall'acqua scherz -- держаться подальше от воды, быть грязнулей 2) неопределенный, неясный un lontano sospetto -- смутное подозрение una lontana speranza -- слабая надежда un lontano ricordo -- смутное воспоминание 2. avv далеко vedere lontano -- смотреть далеко вперед mirare lontano -- далеко метить andare lontano -- далеко пойти( тж перен) più lontano -- далее, дальше poco lontano di qui -- недалеко отсюда dalontano -- издали, издалека alla lontana а) далеко, издали rifarsi alla lontana -- начать издалека б) отдаленно; приблизительно, примерно somigliare alla lontana -- отдаленно походить rifarsi da lontano, prenderla da lontano -- начать издалека lontan dagli occhi, lontan dal cuore prov -- с глаз долой -- из сердца вон -
17 lontano
lontano 1. agg 1) далёкий, дальний; отдалённый amici lontani — далёкие друзья una regione lontana — далёкий край una lontana somiglianza — отдалённое сходство parente lontano — дальний родственник esplorazione lontana — глубокая разведка in tempi assai lontani — когда-то, давно tenersi lontano dall'acqua scherz — держаться подальше от воды, быть грязнулей 2) неопределённый, неясный un lontano sospetto — смутное подозрение una lontana speranza — слабая надежда un lontano ricordo — смутное воспоминание 2. avv далеко vedere lontano — смотреть далеко вперёд mirare lontano — далеко метить andare lontano — далеко пойти (тж перен) più lontano — далее, дальше poco lontano di qui — недалеко отсюда dalontano — издали, издалека alla lontana а) далеко, издали rifarsi alla lontana — начать издалека б) отдалённо; приблизительно, примерно somigliare alla lontana — отдалённо походить rifarsi dalontano, prenderla — начать издалекаda lontano -
18 Tiefenschürfung
f геол.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tiefenschürfung
-
19 exploration en profondeur
сущ.тех. глубокая разведкаФранцузско-русский универсальный словарь > exploration en profondeur
-
20 esplorazione avanzata
сущ.общ. глубокая разведкаИтальяно-русский универсальный словарь > esplorazione avanzata
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прудкин, Марк Исаакович — Марк Прудкин Имя при рождении: Марк Исаакович Прудкин Дата рождения: 1 (13) … Википедия
Кедров, Михаил Николаевич — Михаил Кедров Имя при рождении: Михаил Николаевич Кедров Дата рождения: 21 декабря 1893 (2 января 1894)(1894 01 02) Место рождения … Википедия
Кедров Михаил Николаевич — (1893/94 1972), режиссёр, актёр, народный артист СССР (1948). С 1924 во МХАТе; в 1946 55 главный режиссёр. Среди постановок: «Тартюф» Мольера (1939, играл главную роль), «Глубокая разведка» А. А. Крона (1943), «Плоды просвещения» Л. Н. Толстого… … Энциклопедический словарь
Крон Александр Александрович — Крейн (1909 1983), русский писатель. Пьеса «Глубокая разведка» (1941). Роман «Дом и корабль» (1964) об обороне Ленинграда. Нравственно этические проблемы, атмосфера карьеризма в современном НИИ в романе «Бессонница» (1977). Художественно… … Энциклопедический словарь
Топорков Василий Осипович — (1889 1970), актёр, народный артист СССР (1948), доктор искусствоведения (1965), профессор Школы студии при МХАТе. На сцене с 1909, играл в театре литературно художественного общества (Санкт Петербург), Театре Корша (Москва). С 1927 во МХАТе.… … Энциклопедический словарь
Топорков, Василий Осипович — Василий Топорков Имя при рождении: Василий Осипович Топорков Дата рождения: 4 (16) марта 1889(1889 03 16) … Википедия
Болдуман, Михаил Пантелеймонович — Михаил Пантелеймонович Болдуман Дата рождения: 11 (23) июля 1898(1898 07 23) Место рождения: Израиловка, Могилёвский у … Википедия
Марк Исаакович Прудкин — Прудкин Марк Исаакович яваавпвапвапвап Дата рождения: {{{дата рождения}}} Марк Исаакович Прудкин (14 сентября 1898 24 сентября 1994) советский актёр, Народный артист СССР (1961), Герой Социалистического Труда (1989). Содержание … Википедия
Марк Прудкин — Прудкин Марк Исаакович яваавпвапвапвап Дата рождения: {{{дата рождения}}} Марк Исаакович Прудкин (14 сентября 1898 24 сентября 1994) советский актёр, Народный артист СССР (1961), Герой Социалистического Труда (1989). Содержание … Википедия
Прудкин, Марк — Прудкин Марк Исаакович яваавпвапвапвап Дата рождения: {{{дата рождения}}} Марк Исаакович Прудкин (14 сентября 1898 24 сентября 1994) советский актёр, Народный артист СССР (1961), Герой Социалистического Труда (1989). Содержание … Википедия
Прудкин М. — Прудкин Марк Исаакович яваавпвапвапвап Дата рождения: {{{дата рождения}}} Марк Исаакович Прудкин (14 сентября 1898 24 сентября 1994) советский актёр, Народный артист СССР (1961), Герой Социалистического Труда (1989). Содержание … Википедия
